Cookie Policy

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

La presente Cookie Policy descrive come il sito web ATEF.ch, dell’Associazione Ticinese di Educazione Finanziaria (ATEF), utilizza cookie e tecnologie analoghe durante la navigazione.

Lo scopo è informare gli utenti sulle tipologie di dati che possono essere memorizzati sul dispositivo, sulle finalità di utilizzo e sulle modalità per gestire le proprie preferenze.

1. Che cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo o identificatori che un sito web può memorizzare sul dispositivo dell’utente, come computer, tablet o smartphone. Quando l’utente visita nuovamente il sito, alcune informazioni possono essere lette per riconoscere determinate preferenze o consentire il funzionamento di specifiche funzionalità.

Oltre ai cookie, un sito può utilizzare tecnologie analoghe, come archiviazione locale del browser, pixel, script e strumenti statistici.

2. Chi gestisce il sito

Il sito è gestito da:

Associazione Ticinese di Educazione Finanziaria (ATEF) Sito web: https://atef.ch/ Contatti: Domenico Santoro +41 78 307 2901

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali, consultare anche la Privacy Policy.

3. Quali tipi di cookie possono essere utilizzati

3.1 Cookie tecnici e necessari

Sono utilizzati, quando necessari, per consentire il funzionamento del sito, gestire la navigazione, garantire la sicurezza, memorizzare le preferenze tecniche e mantenere le funzionalità richieste dall’utente.

Possono includere cookie o identificatori relativi a WordPress, alla gestione della sessione amministrativa, alla sicurezza e alla memorizzazione della scelta effettuata nel banner cookie.

3.2 Cookie e tecnologie di preferenza

Possono essere utilizzati per ricordare le preferenze dell’utente, ad esempio una scelta relativa ai cookie, se tale funzionalità è presente e attiva sul sito.

3.3 Cookie statistici e di misurazione

Qualora ATEF attivi strumenti come Google Analytics o altri servizi di analisi, questi potranno raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito, quali pagine visitate, interazioni, informazioni tecniche sul dispositivo e dati relativi alla navigazione.

L’effettiva raccolta di tali dati dipende dagli strumenti installati e dalla configurazione adottata. Gli strumenti statistici non devono essere considerati attivi soltanto perché menzionati nella presente informativa.

3.4 Cookie e strumenti di terze parti

Alcune funzionalità possono dipendere da servizi esterni, ad esempio WhatsApp, video incorporati, mappe o contenuti integrati. Se tali servizi vengono incorporati direttamente nelle pagine, il fornitore esterno può ricevere informazioni tecniche relative alla visita e, secondo il servizio e le impostazioni utilizzate, memorizzare cookie o altri identificatori.

4. Moduli di contatto e Fluent Forms

Il sito può utilizzare Fluent Forms, un plugin WordPress per la creazione e la gestione di moduli online. I moduli possono essere utilizzati, ad esempio, per richieste di informazioni, iscrizioni a eventi o contatti con l’associazione, qualora tali funzionalità siano presenti.

Quando l’utente invia un modulo, i dati inseriti possono essere trasmessi ad ATEF e, in base alla configurazione del plugin, salvati nel database del sito WordPress o inviati tramite e-mail ai destinatari configurati.

I dati raccolti dipendono dal modulo compilato e possono comprendere nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e informazioni inserite volontariamente dall’utente.

Importante: l’invio di un modulo non significa necessariamente che Fluent Forms imposti un cookie sul browser. L’eventuale utilizzo di cookie, archiviazione locale o altri identificatori deve essere verificato sulla versione del plugin e sulla configurazione effettivamente utilizzata da ATEF.

I dati inviati attraverso i moduli sono trattati per gestire la richiesta o l’iscrizione e per gli eventuali adempimenti amministrativi connessi. Per i periodi di conservazione e gli altri dettagli sul trattamento si rimanda alla Privacy Policy.

5. WhatsApp e collegamenti esterni

Sul sito può essere presente un pulsante che consente di contattare ATEF tramite WhatsApp.

Se il pulsante è un semplice collegamento che apre WhatsApp o il sito wa.me, la scelta di aprire il collegamento porta l’utente verso un servizio esterno. Il semplice collegamento non equivale, di per sé, a incorporare WhatsApp nella pagina di ATEF.

Quando l’utente apre WhatsApp, il servizio può trattare dati tecnici e informazioni secondo le proprie condizioni e la propria informativa sulla privacy. Se sul sito è presente un widget WhatsApp incorporato, il comportamento può essere diverso e deve essere verificato separatamente.

Informazioni ufficiali:

6. Servizi di terze parti

Il sito potrebbe integrare servizi esterni, ad esempio:

  • servizi di analisi statistica del traffico;
  • video e contenuti multimediali incorporati;
  • servizi di comunicazione e collegamenti a social network;
  • strumenti di sicurezza, antispam e protezione dei moduli.

L’elenco sopra è indicativo e non certifica che tutti questi servizi siano installati o attivi su ATEF.ch. I servizi effettivamente utilizzati devono essere identificati e documentati sulla base della configurazione reale del sito.

I fornitori esterni possono trattare dati secondo le proprie informative e, in alcuni casi, trasferire dati in altri Paesi. Per maggiori informazioni è opportuno consultare la documentazione ufficiale dei singoli fornitori.

7. Come gestire il consenso e le preferenze

Se sul sito è disponibile un banner per la gestione dei cookie, l’utente può utilizzarlo per effettuare la scelta proposta e, quando la funzionalità è disponibile, modificarla successivamente.

Per riaprire il pannello delle preferenze, utilizzare l’icona permanente dei cookie presente sul sito, se attiva.

Nota: il pannello delle preferenze funziona secondo le opzioni implementate nel sistema di consenso effettivamente installato. La presenza di questa informativa, da sola, non blocca automaticamente i cookie o gli script di terze parti.

8. Come disattivare o eliminare i cookie dal browser

L’utente può consultare le istruzioni ufficiali del browser utilizzato per visualizzare, eliminare o limitare i cookie e i dati dei siti web.

Le procedure e i nomi delle impostazioni possono variare in base alla versione del browser e al dispositivo. Il blocco di alcuni cookie può impedire il corretto funzionamento di determinate funzionalità.

9. Base giuridica e protezione dei dati

ATEF gestisce cookie e tecnologie analoghe nel rispetto della normativa applicabile, compresa la normativa svizzera sulla protezione dei dati e, ove applicabile, la normativa europea.

L’utilizzo di strumenti tecnici necessari al funzionamento del sito deve essere distinto dall’impiego di strumenti statistici, pubblicitari o di terze parti. Per questi ultimi occorre valutare le finalità, le impostazioni, le informazioni fornite agli utenti e le eventuali scelte di consenso richieste dalla normativa applicabile.

Per ulteriori dettagli sul trattamento dei dati personali, sui diritti degli interessati e sulle modalità per contattare ATEF, consultare la Privacy Policy.

10. Aggiornamenti della Cookie Policy

ATEF può aggiornare la presente Cookie Policy in seguito a modifiche del sito, dei plugin utilizzati, dei servizi di terze parti o della normativa applicabile.

La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina, con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento. Si consiglia di consultarla periodicamente.

11. Contatti

Per domande relative alla presente Cookie Policy o all’utilizzo dei cookie sul sito, è possibile contattare ATEF attraverso email: info@atef.ch